اهداف

از اهداف موسسه در زمینه اقتصادی و اجتماعی، فراهم کردن منابع قوی برای دسترسی جامعه علمی کشور است و موسسه به عنوان قطب توسعه‌پژوهی و بازوی علمی نهاد ریاست جمهوری، کار تهیه و تدوین این مراجع را به عهده گرفته است. در این راستا، تدوین فرهنگ واژگان در زمینه‌های تخصصی اقتصاد، مدیرت و حقوق در دستور کار قرار گرفت.

در نشست شماره 21 بخش برون‌سپاری گروه واژه‌گزینی فرهنگستان در روز 19/5/1390 با شرکت نمایندگان موسسه، راه‌اندازی کارگروه‌های اقتصاد، مدیریت و توسعه مورد پذیرش قرار گرفت. سپس موضوع همکاری موسسه با فرهنگستان در گروه‌های تخصصی واژه‌گزینی در حوزه‌های اقتصاد، مدیریت، توسعه و حقوق در نشست شماره 31 شورای پژوهشی در روز 27/7/1390 تصویب شد. از آن روز تا کنون نشست‌های تخصصی در حوزه اقتصاد (دو هفته یک بار) در صبح روزهای پنج‌شنبه برگزار شده است. همچنین موافقت‌نامه 5 ساله میان فرهنگستان و موسسه به امضا رسیده تا در سال‌های یکم و دوم به ترتیب 80 و 120 و در 3 سال بعد هر یک 150 واژه، معادل‌گزینی شود.


فعالیت ها:

1. ارائه طرح فراگیر واژگان و تهیه و تدوین واژه نامه در سه رشته اقتصاد، مدیریت و حقوق و تسری آن به سایر رشته ها
2. همکاری با فرهنگستان زبان و ادب فارسی در زمینه معادل سازی واژگان پیشنهادی اقتصاد و مدیریت



* واژگان اقتصادی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

* واژگان مدیریتی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی

* کارگروه واژه گزینی اقتصاد

* کارگروه واژه گزینی مدیریت

* پیوندهای مفید

* مخاطبان واژه گزینی